Prevod od "proglase krivim" do Brazilski PT

Prevodi:

considerado culpado

Kako koristiti "proglase krivim" u rečenicama:

Ako vas proglase krivim, biæete streljani.
E se for culpado, será fuzilado.
I kad me proglase krivim, šta onda?
Quando me condenarem, o que farão?
Gospodja Lazarus kaže da ih je taj porotnik naveo da me proglase krivim samo zbog toga što sam peder.
A Sra. Lazarus disse que este jurado os fez votarem em culpado... somente com base no fato de que eu sou gay.
Ako me proglase krivim, sami sebi æe nataknuti omèu.
E se me condenassem, estariam a apertar o nó nos seus próprios pescoços.
Pa, što je manje svestan o nekim stvarima, imamo bolju šansu da ga ne proglase krivim.
Quanto menos consciente esteja das coisas, mais oportunidade temos de derrotar um veredito de culpabilidade.
Ako ga proglase krivim, tražii da mu se mozak da u medicinske svrhe, za istraživanje uzroka hipermanijaèke šizofrenije.
Se for declarado culpado, seu cérebro será doado à comunidade científica para investigação das causas da esquizofrenia hipomaníaca
Ne mogu i ne želim osuditi èovjeka, kralja, prije nego ga proglase krivim.
Você não pode, não irá, executar um Rei, antes que seja julgado culpado.
Šteta u milijardama dolara i privatne tužbe ako ih proglase krivim?
bilhões de dólares mais processos civis se eles forem culpados?
Da li razumeš da ako te proglase krivim za ove optužbe... nikada više neæeš moæi da se baviš zakonom?
Está ciente que ao declarar-se culpado dessas acusações... nunca mais voltará a ser advogado?
Ako te proglase krivim dobit æeš doživotnu.
Se te pegam é perpétua. - É um bom tempo.
šta bi s onim "nedužan dok ga ne proglase krivim"?
O que foi feito do inocente até que se prove a culpa?
Kad ga proglase krivim, tebe æe svi zaboraviti.
Quando ele for considerado culpado, você terá sido esquecida.
Šta æe biti ako me proglase krivim?
O que acontece se eu for culpado?
Ako te proglase krivim koliko æeš dobiti?
Se condenado, ficará quanto tempo preso?
Ako te proglase krivim, život ti je gotov.
Se for contra você, a sua vida já era.
Jake, ti razumeš da ako te proglase krivim, to æe biti velika kazna, i tvoja osma kazna.
Jake, entende que se for julgado culpado, vai ser uma sentença de prisão, que seria sua oitava sentença.
Otpratiæu te do zgrade i kad te proglase krivim, ja æu te morati ubiti.
Vou segui-lo até o prédio do Conselho, e quando o declararem culpado, vou colocar uma bala em sua cabeça.
Izdaja je zloèin, ali treba da te proglase krivim.
Traição é crime. Mas você tem de ser culpado antes... Conselho da Casa Branca.
Ako ga proglase krivim, umrijet æe.
Se ele for considerado culpado, ele vai morrer.
I šta je toèno kazna ako te proglase krivim u tvojoj zemlji?
E qual é exatamente a pena se for considerado culpado de assassinato no seu país?
Ako Santjaga proglase krivim, koštaæe nas mnogo više.
Se Santiago for considerado culpado isso vai nos custar muitíssimo mais.
Poroti je trebalo samo 4 sata da ga proglase krivim.
O júri só levou 4 horas para condená-lo.
Ako ga proglase krivim, ne govorimo ništa.
O julgamento do Cary. Acho que se for culpado, não devemos falar nada.
Kris, znaš da ako te proglase krivim ne mogu ti dati nikakav novac za knjigu.
Chris, se você for declarado culpado, não posso te dar nenhum dinheiro pelo livro.
Rijaria æe da obese ako ga proglase krivim.
Riario só será enforcado se o condenarem. Ele é culpado.
Rijario æe da visi samo ako ga proglase krivim.
Riario só será enforcado se eles acharem-no culpado.
Ako Reiden proglase krivim, za sve ono za šta si ih optuživala?
E se a Reiden for considerada culpada de tudo que você sempre suspeitou?
Shvatate li presudu koja vam može biti izreèena, ako vas proglase krivim?
Entende a sentença que pode receber se for considerado culpado?
Odgovaraæeš sudiji i poroti i ako te proglase krivim... –Ne mogu da me obese.
Você responderá ao juiz e júri e se for considerado culpado... Eles não podem me enforcar.
Umesto da razmišljaš o tome kako æe ti biti kad ga proglase krivim, razmišljam o penzionerima, o radnicima koji rade za satnicu.
Em vez de pensar como ele vai se sentir Ouvir um veredicto de culpado só você trouxe, Imagine os aposentados, os trabalhadores horistas.
Teo kaže da æeš iæi u zatvor ako te proglase krivim.
Theo diz que o mandarão prender se o considerarem culpado.
Stvarno želiš da mi se sudi u Rimu i da me proglase krivim?
Quer mesmo que eu vá a Roma me sujeitar a um julgamento - e seja declarado culpado?
Vidrou ima milijarde i potrošiæe i poslednji dolar da ga ne proglase krivim za ubistvo iz nehata.
Withrow tem bilhões, e gastará até o último centavo para ter certeza que vencerá a acusação de homicídio culposo.
1.1415798664093s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?